the initial response

That was the initial response to my question .

这是对我的问题的最初答复。

Bankers said that the initial response from potential bidders had been encouraging .

银行家们说，潜在竞购者的初步反应令人鼓舞。

The initial response from zealots on both sides was predictably vitriolic .

可以预见，两党的狂热信徒们第一反应都是报之以刻薄之词。

This paper reviewed the initial response signal to defense , extracellular signal transduction and cells signal transduction which stimulated by elicitors .

本文从激发子激发的最初防卫反应信号、细胞外的信号传导和细胞内的信号传导三方面进行阐述。

They say the initial response was inadequate on both the national and international level and allowed the disease to mushroom from a local outbreak to an international threat .

他们表示，国家内部和国际社会最初均应对不力，导致疾病从局部爆发迅速演变成了国际威胁。

The initial response , forged in the rescue of Greece in May2010 , has been undone by its own contradiction .

最初救援希腊的计划，由于其自身原因而没有完成。

The initial response time was less than 100 milliseconds ; the rapid response time was about 50 ~ 400 milliseconds and both were impossible to be within a few milliseconds .

转子系统的初始响应时间一般小于100ms，快速响应时间一般在50~400ms的范围内，两者均不可能为几个毫秒。

The initial response time and the rapid response time were related not only to the magnetic flux density , magnetic particle weight ratio in the MR fluid and rotational speed , but also to the operating mode of the power supply .

初始响应时间及快速响应时间不仅与磁场强度、磁流变流体的组分和转子转速有关，而且还与激励方式有关。

The initial response from the Post Office was encouraging , and on 17 April Darwin was able to present to the Advisory Council of the DSIR a cogent plan of action , which showed that he had by this time marshalled the essential ideas :

达尔文首先从邮政实验室得到了令人鼓舞的回应，并于4月17日被获准就具体的行动计划，向科学与工业研究部咨询委员会做一个报告，他在报告中阐述了基本的想法：

According to Grent - 't-Jong and Woldorff , these results indicated that the initial electrical response up to400 milliseconds mainly reflected general cue processing activity .

Jong和Woldorff说，这些结果表明，最初400毫秒的电反应主要反映普通暗示的处理活动。

He helped his friends on his own initiative . 1 . The customers ' initial response to the new products has been quite good .

应用：1.顾客对新产品的最初反应是不错的。

This is the initial request / response portion of the Basic callback scenario described in the WS-I Usage Scenarios document .

这是WS-I使用情形文档中描述的基本回调情形的初始请求／响应部分。

People close to the situation said the initial response from sovereign funds had been positive , although they had not made a final decision .

知情人士表示，主权基金的初步回应是积极的，尽管它们尚未做出最终决定。

Some of these issues for the design of the initial response , and explore the landscape of urban road green design for urban road construction green landscape to provide relevant information for sustainable development .

针对这些问题提出一些初步的设计对策，探索城市道路绿地景观设计方法，为城市道路绿地景观建设的可持续发展提供相关信息。

The Study on the Initial Virological Response of Nucleoside Analogs in Chronic Hepatitis B

核苷类药物抗乙肝病毒的早期病毒学应答研究

The Calculation of the Reaction Time for the High Initial Response Excitation System

高起始响应励磁系统电压响应时间的计算

Selection is based on a list of the available representations of the response included within the initial response â™ s header fields or entity-body , with each representation identified by its own URI .

选择基于初始响应标头字段或实体正文内所包含的响应的可用表示形式列表，每个表示形式都由其自己的URI标识。

Bring dimension levels into the report as opposed to display attributes to improve the initial response from SAP BW when the data is not cached with DQM .

将维度级带入相对于显示属性的报告，以便在不使用DQM缓存数据时提高来自SAPBW的初步响应。

The paper described circuit construction and parameter matching of the " High Initial Response " excitation system and explained its meaning .

本文介绍了“高起始响应”系统的的电路结构和参数配合，解释了“高起始响应”的含义。

It was shown that the response time of the MR fluid damper rotor system consisted of the initial response time , rapid response time and last slow response time .

结果发现转子系统的响应时间由初始响应时间、快速响应时间和慢变响应时间3部分组成。

The stepped-up effort is long overdue , according to some analysts . They say the initial response was inadequate on both the national and international level and allowed the disease to mushroom from a local outbreak to an international threat .

一些分析人士认为，早就应该加强行动了。他们表示，国家内部和国际社会最初均应对不力，导致疾病从局部爆发迅速演变成了国际威胁。

The White House consulted with Pakistani leaders leading up to the announcement of its new strategy , and the initial response has been positive .

在宣布新战略前，白宫同巴基斯坦领导人进行了磋商，巴基斯坦初步的反应是积极的。

Simulation results show that SDA shows the optimal identification efficiency when the card quantity is more than 100 , the arrival rate varies from 0.5 to 2 , and the card initial response probability is 0.875 or 1.0 .

软件仿真表明，当服务卡数大于100时，若卡平均到达率在0.5与2之间变化，卡初始应答概率为0.875或1.0时，SDA算法将达到最优识别率。

Objective The optimal treatment for primary non-Hodgkin ′ s lymphoma ( NHL ) of the nasal cavity remains controversial . This study was to analyze the initial response rate of radiotherapy and chemotherapy , and the influence of different treatment modalities on prognosis .

目的分析原发鼻腔非霍奇金淋巴瘤（NHL）放疗和化疗的近期疗效以及治疗方法对预后的影响。

One of the most important lessons from the history of financial crises is that the political will to act to secure recovery fades too quickly in the face of the political costs of the initial response and early optimism about growth .

金融危机的历史教给我们的最重要教训之一是，在初步应对措施的政治成本和过早对经济增长所持的乐观态度面前，维护经济复苏的政治意愿会迅速消散。